Resenha #40 - Mentirosos (E. Lockhart)

Título original: We are Liars

Editora: Seguinte

Ano: 2014

Tradução: Flávia Souto Maior

Páginas: 272

Os Sinclair são uma família rica e renomada, que se recusa a admitir que está em decadência e se agarra a todo custo às tradições. Assim, todo ano o patriarca, suas três filhas e seus respectivos filhos passam as férias de verão em sua ilha particular. Cadence - neta primogênita e principal herdeira -, seus primos Johnny e Mirren e o amigo Gat são inseparáveis desde pequenos, e juntos formam um grupo chamado Mentirosos.

Durante o verão de seus quinze anos, as férias idílicas de Cadence são interrompidas quando a garota sofre um estranho acidente. Ela passa os próximos dois anos em um período conturbado, com amnésia, depressão, fortes dores de cabeça e muitos analgésicos. Toda a família a trata com extremo cuidado e se recusa a dar mais detalhes sobre o ocorrido… até que Cadence finalmente volta à ilha para juntar as lembranças do que realmente aconteceu.

Quando teve o boom de resenhas do livro, ou mesmo da prova do livro, quando ele estava prestes a ser lançado, eu só lia elogios e de como o livro é surpreendente. Eu morro de medo dessas resenhas, embora eu fique com muita vontade de ler o livro. O medo? Simples. Eu não gosto de criar altas expectativas com o livro e depois não achar tudo isso e me decepcionar. Aliás, quem não tem? Mas felizmente, não foi isso o que aconteceu com a leitura de Mentirosos. 

Não vou falar sobre o enredo, tudo o que você precisa saber está na sinopse (então, deixa de preguicinha e leia), qualquer coisa a mais eu posso acabar soltando spoiler e isso não é nada legal. 

Enfim, em Mentirosos conhecemos a família Sinclair que são ricos, poderosos, loiros e perfeitos #sqn. Vemos uma família que está sofrendo muitos problemas, mas não admitem isso e não querem deixar transparecer, pelo menos não para os outros. Enfim, é uma família que vive de aparências. 

"Somos Sinclair.

Ninguém é carente.

Ninguém erra.

Vivemos, pelo menos durante o verão,

em uma ilha particular.

Talvez isso seja tudo o que você

precisa saber a nosso respeito." 

Todo os anos, durantes as férias de verão, eles vão para a ilha particular deles, a Ilha Beechwood. Cadence, nossa protagonista, e seus primos Jhonny e Mirren, e o amigo Gat, são inseparáveis, pelo menos durante o verão. Eles se intitulam os mentirosos. Quando eles estavam com 15 anos, no verão dos 15, como chamam,  Cadence sofreu um acidente e não se lembra muito bem o que aconteceu. Ela sofreu de amnésia pós-traumática. Ela tem dores de cabeça terríveis, enjoos e teve que deixar de fazer várias coisas. E no ano seguinte não voltou a ilha da família Sinclair. Dois anos depois do acidente, no verão dos 17, ela volta a ilha para tentar lembrar de tudo o que ocorreu. Eu disse que não ia falar da sinopse né, não consigo evitar. Mas prometo, parei.

"Essa ilha é nossa. Aqui, de certo modo, somos jovens para sempre." (pág. 150)

Durante a leitura somos tragados para dentro da Ilha Beechwood e da família Sinclair. Vivemos naquele mundo de aparências, querendo sair e mostrar para todos que não é bem daquele jeito, que a família e as pessoas estão se desintegrando, que o ideal de uma família unida e feliz está morrendo. Lemos sobre pensamentos mesquinhos e atitudes fúteis e queremos gritar que está tudo errado. Eu quis que os mentirosos não vivessem desse jeito, torci para que eles não seguissem às tradições e disputas da família. Torci para Cadence se lembrar do que aconteceu. Torci para o Gat, moreno e de descendência indiana, não sofrer preconceito do restante da família e continuasse sempre íntegro. Enfim, foram tantas coisas que eu senti que não dá nem para falar aqui.

Mas nada, eu digo, absolutamente nada me preparou para a revelação sobre o acidente da Cady. Eu simplesmente fiquei sem acreditar no que eu li, incapaz de acreditar que a autora tivesse brincado comigo, me fazendo pensar em alguma coisa e era simplesmente algo que eu nunca iria imaginar. Eu terminei de ler o livro de madrugada e não tinha ninguém com quem conversar, quase surtei.

Os personagens são bem construídos e é impossível não torcer pela Cady. Ela é uma garota forte. Mesmo sempre tendo tudo o que quisesse e sem questionar muitas coisas, percebemos que o acidente deu uma nova visão do mundo para ela e o quanto ela quer mudar, e provar que não é a garotinha doente que requer sempre de cuidados e não precisa de pena. Também é impossível não gostar dos outros mentirosos, principalmente o Gat, que por não viver naquela vida perfeita, questiona várias atitudes dos outros. Dá para sentir a conexão entre os quatro, e mesmo mantendo contato apenas durante o verão, o quanto são unidos.

"Vou provar que sou forte, já que eles me acham doente.

Vou provar que sou corajosa, já que eles me acham fraca." (pág. 172)

Enfim, recomendo muitíssimo o livro. Várias pessoas já leram, mas quem não leu ainda, leia. A narrativa é deliciosa e um tanto poética em algumas partes. A autora usa várias comparações e metáforas em algumas partes e isso torna a leitura ainda mais envolvente. Os capítulos são curtos e bem fluidos. O livro é narrado em primeira pessoa sob o ponto de vista da Cadence e é muito bom descobrir as pistas do que aconteceu juntamente com ela. 

Quanto a diagramação, ela é simples e linda. No começo há um mapa da Ilha Beechwood (quem não gosta de livros com mapas?) e uma árvore genealógica da família Sinclair, com todas as filhas, netos e cachorros. As páginas são amareladas, e não encontrei erros de revisão. Dou meus parabéns a tradutora também, por ter feito um ótimo trabalho. A capa é linda, metalizada, mas não gosto muito porque as nossas impressões digitais acabam ficando marcada.

Enfim, espero que todos leiam esse livro que virou um dos meus favoritos e com certeza abalou meu coração.

Essa resenha atende ao:

*2015 Reading Challenge - Tema 27. Um livro que você consegue ler em um dia

*Desafio Literário Skoob 2015 - Abril: Histórias que envolvam mentiras, falsidade, enganação